Como añadir un usuario en GNU/Linux:
Consola
Debe entrar lo siguiente (estando como superusuario) en su consola de comandos:
adduser nombredeusuario
Gnome
Si usted usa Gnome puede realizar esta tarea con el programa users-admin de las GNOME System Tools
Ubuntu
En Ubuntu users-admin se encuentra en Sistema -> Administración -> Usuarios y Grupos
Luego introduzca la contraseña deseada y listo.
KDE
Ejecute el programa kuser.